Apple Inc. was spared from having to immediately reinstate Epic Games Inc.’s Fortnite on its App Store.