Twitter Inc. has held early talks about a potential combination with TikTok, the Chinese-owned video-sharing app that the Trump administration has declared a national-security threat, Dow Jones reported, citing people familiar with the matter.